be viewed as

Traffic systems can be viewed as joint cognitive systems, realizing human-technology coagency.

交通系统可以被视为联合认知系统，实现人与技术的协作（Human-Technology Coagency）。

Training course can be viewed as the total term of the course students smallest unit.

—门课可以看成是培养一届学生的总课程中的最小单位.

Surely such a CEO would be viewed as incompetent and shown the door.

当然,这样的首席执行官被视作不称职,遭到了辞退.

Rather than an indication of intra-party tensions, they should be viewed as efforts to balance power between Ma, Wang, Honorary Chairman Lien Chan, Chairman Wu Poh-hsiung and other leaders.

这些受惠角色，应被视为：是马、王、连战、吴伯雄以及其他领袖之间，为了寻求权力平衡的一种努力，而不是党内紧张的迹象。

She should not be viewed as a serious threat.

个体并不构成太大的威胁.

Sample should be viewed as opaque unless otherwise noted.

样品在不雅察时应该是不透明的,除非有其他解释.

The apartment was purchased after marriage, he says, so it should be viewed as a gift from Wang's parents to the couple.

他讲，此公寓为婚后所购，是以将视其为王的怙恃给伉俪的一件礼品。

A move by the US to supply the Ukrainian army with lethal weapons would be viewed as a real game changer by the Russian government, he said.

他表示，在俄罗斯政府看来，如果美国向乌克兰军队提供致命性武器，那将真正改变游戏规则。

Rather, he said, cybersecurity should be viewed as an ongoing activity that creates the foundation to support all other online activities.

他说，应将网络安全视作一项持续的活动，为支持所有其他的在线活动建立基础。

At the workplace, men use conflict as a way to position themselves, while women often avoid conflict or strive to be the peacemaker, because they don't want to be viewed as aggressive or disruptive at work.

在工作中，男性会借助冲突来表明自己的立场，而女性则往往避免冲突或努力成为和事佬，因为她们不想在工作中被别人认为具有攻击性或破坏性。

Even a traditional insurance contract can be viewed as a swap, as it involves an exchange of cash flows.

即使一张传统的保险合约也可以被视为互换合约，因为它涉及现金流交换。

So fundamentally what kind of person do you think should be viewed as happy?

那基本上您认为什么样的人,才能称得上幸福 呢 ?

These countries can no longer be viewed as a single entity .

这些国家不能再被看成是一个单独的实体。

A number of configuration and runtime properties are available to be viewed as well.

多项配置和运行性能,可被视为良好.

If your actions and words contrast with one another, you will be viewed as insincere.

如果你言行不一, 别人就认为你虚假.

Are you be viewed as a trusted advisor by your key clients?

你是否在你的关键客户心目中树立了一种可信任的顾问形象?

These countries can no longer be viewed as a single entity.

这些国家不能再被看成是一个单独的实体。

Yue Fei became revered as a great national hero, and Ch'in Kuei came to be viewed as a traitor.

岳飞被尊为伟大的民族英雄，秦桧被视为卖国贼。

Why should the gods be viewed as moral authorities?

为什么应将神视为道德权威?

By a general process named sum-product algorithm that distributed propagate the probability information in the corresponding factor graph, many problems can be solved, and the iterative decoding algorithm of turbo codes can also be viewed as a special instance of sum-product algorithm.

通过在相应因子图上分布地进行概率信息传播的和积算法，可以实现许多问题的求解，Turbo码的迭代译码算法也可以看作是和积算法的一个特例。

Nuclear energy can be viewed as a positive or negative source of energy.

核能既可以看作一种积极的能量来源,也可以看作是消极的.

Retailer inventory risk can be viewed as wide but not deep.

零售商的库存风险可被宽泛而不深的.

Taking the motor character of each joint into consideration, the robot manipulator can be viewed as the cascade system connected by the joint subsystem and the motor subsystem.

考虑了关节的驱动电机特性，将机械臂系统视为由关节子系统和电机子系统组成的级联系统。

The scientific exploration should be viewed as the most important way of learning;

应把科学探究作为学生建构科学知识的最重要的学习方式；

The inclusion-exclusion and generalized inclusion-exclusion principle can be viewed as e-numeration principles corresponding to some special "operative set functions".

容斥原理、广容斥原理等都可视为相应于某个特定的集合运算函数的计数原理。

Nowadays, astronomical images can be viewed as digital form on your computer monitor so easily.

现在, 大部分的天文相片都可以轻而易举地在电脑的萤幕上看到.

Mathematically a 2D constrained design system can be modeled by m independent nonlinear equations with n design variables and the design process can be viewed as a process of solving a geometric constraint system.

二维变量化设计系统可以用含有n个未知数、m个方程的非线性方程组表示。

Carbon Capture Use and Storage ( CCUS) and Carbon Capture Reuse and Storage ( CCRS), as the two concepts emerged recently, may be viewed as more active policy responding to CO2 emission reduction.

近年来提出的碳捕集利用封存和碳捕集再利用封存是更为积极的CO2减排应对策略。

Blood must be viewed as a scarce resource that carries risks and benefits.

因此我们必须把血液看作一种同时具有风险和利益的稀缺资源.

Bugs that testers find won't always be viewed as severe enough to be fixed.

测试人员发现的bug不总是严重到需要去修复它.